NOTICE OF REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST FOR THE SUPPLY AND DELIVERY OF ROAD CONSTRUCTION AND MAINTENANCE EQUIPMENT TO AWF OFFICE IN Voko by GAROUA, CAMEROON. OFFER N°: AWFCM001/23.

The African Wildlife Foundation (“AWF”) is an international non-governmental organization headquartered in Nairobi, Kenya, and with offices in Cameroon at Bastos, Rue 1792, Building N°729, Yaoundé 1, Located between the Canada High Commission and the Belgium Embassy
P.O Box: 5333 Yaoundé-Cameroon.

AWF is implementing a European Union (EU) project entitled "Cameroon Septentrion Vert et Résilient (CaSeVe)". The CaSeVe action is part of the Team Europe Initiative (TEI) "Green Deal and resilience in North" which is part of the Multi-annual Indicative Programme for the period 2021-2027 (MIP). Part of the funding from EU has been set aside to support AWF acquire road equipment for use in improving protected area road infrastructure for monitoring and natural resource management. 
The equipment is summarized below:

Item

Description

Usage

  1.  

Un (01) Chargeur Frontal (Tracopelle)

Overture de nouvelle routes dans le parc Chargenment du camion-benne d sable/ graviers pour la construction et maintenance des radiers (traversees des rivieres)

  1.  

Deux (02) tracteurs equips de lames niveleuses

Entretien des routes a l’interieur du parc. La lame est amovible et le tracteur peut donc etre utilise pour d’autres activites s’il n’est pas utilise pour l’entretien des routes

  1.  

Un (01) Tracteur avec remorque

Transport des fournitures (Carburant, outils,nourriture…)

  1.  

Un (01) camion Benne

Transport de materiaux lourds tells que le sable. Le gravier, etc pour la construction des radiers dans le parc

AWF now invites eligible machinery firms to express their interest in supplying and delivering the above equipment. Interested firms should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the assignment. The shortlisting criteria required on required qualifications and experience of the firm are detailed in the terms of reference (TOR) that can be accessed on the AWF website or obtained from the procurement department at procurement@awf.org copying CTuekam@awf.org and BTabot@awf.org or obtained from AWF office at the above address  between 9.00 a.m. and 4.00 pm CAT daily before the closing date.

Interested firms can submit their expression of interests for consideration on or before February 5, 2024 at 5pm CAT to procurement@awf.org copying CTuekam@awf.org  and BTabot@awf.org .

Downloads:

Expression of Interest_Eng Version

Annex Template for expression of interest - Eng

Appendix 2 Declaration of honour exclusion criteria_Eng.pdf


AVIS DE DEMANDE D'EXPRESSION D'INTÉRÊT POUR LA FOURNITURE ET LIVRAISON D'ÉQUIPEMENTS DE CONSTRUCTION ET D'ENTRETIEN DE ROUTES AU BUREAU DE AWF À Voko par GAROUA, CAMEROUN. OFFRE N° : AWFCM001/23.

African Wildlife Foundation (« AWF ») est une organisation non gouvernementale internationale dont le siège est à Nairobi, au Kenya.  AWF est présente au Cameroun avec son bureau central  a Yaoundé, Bastos, Rue 1792, Bâtiment N°729, Yaoundé 1, Situé entre le Haut-Commissariat du Canada et la Belgique. Ambassade
Boîte postale : 5333 Yaoundé-Cameroun.
AWF met en œuvre un projet dénommé « Cameroun Septentrion Vert et Résilient (CaSeVe) » financé par  l'Union européenne (UE). Ledit projet est exécuté dans le Parc National de Faro et sa périphérie, Région du Nord Cameroun. Dans le cadre de ce projet, AWF souhaite acquérir les équipements ci-dessous devant être utilisées pour l’ouverture et/ou l’entretien des voies de circulation et ouvrages de franchise. 
 

Équipement

Description

Utilisation 

  1.  

Un (01) Chargeur Frontal (Tracopelle)

Chargement du camion

  1.  

Un (01) tracteur « 3-en-1 » : équipé d’une lame niveleuse, une pelle frontale et un dispositif de scarification arrière. 

Ouverture et entretien des pistes à l’intérieur du parc. 

  1.  

Un (01) Tracteur avec remorque

Transport des fournitures (Carburant, outils, nourriture…)

  1.  

Un (01) camion Benne

Transport de matériaux (sable, gravier..)

 

AWF invite les entreprises à manifester  leur intérêt pour la fourniture et la livraison des équipements ci-dessus. Les entreprises intéressées doivent fournir des informations démontrant qu'elles possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour effectuer la mission. Les critères de présélection requis sur les qualifications et l'expérience requises de l'entreprise sont détaillés dans les termes de référence (TDR) qui peuvent être consultés sur le site Web de AWF, ou obtenus auprès du département logistique et acquisition à l'adresse Procurement@awf.org  en copiant CTuekam@awf.org  et BTabot@awf.org   et  auprès du bureau de AWF à l'adresse ci-dessus entre 9h00 et 16h00 CAT, de lundi a vendredi  avant la date de clôture.

Les entreprises intéressées peuvent soumettre leur manifestation d’intérêt pour examen au plus tard le 5 février 2024 à 17h. CAT à Procurement@awf.org  en copiant CTuekam@awf.org  et BTabot@awf.org .

Téléchargements:
 Expression of Interest_French Version.pdf

Annex Template for expression of interest - French Version.pdf

Appendix 2 Declaration of honour exclusion criteria_French.pdf